Jurnal de vara/ Summer diary

Vara a trecut atât de repede și acum stau în casă, la adăpost de toamna rece și ploioasă care s-a instalat deja. Tot ce îmi mai rămâne de făcut este să îmi las mintea să zboare la zilele călduroase de vară, când arunci pe tine niște haine vaporoase și o pereche de sandale ușoare și hoinărești prin oraș în căutarea unei oaze de răcoare.

Summer had past so quickly and now I find myself  cozying up in the house far away from the cold and rainy fall. All I can do now is let my mind fly towards those warm days of summer when all you need are some flowy clothes and a pair of sandals so you can go and find a chill oasis.

Și iată că nu te poti limita doar la a sta la umbră și a vedea trecând pe lăngă tine atât de multe oportunități de ați folosi timpul liber. Renunți la comoditate și te hotărăști să te contopești cu natura, să imbrățisezi un copac și să asculți vântul cum își face drum printre crengile copacilor.

And so one can no longer just stay under the trees'shadows letting pass all the good stuff that can be done. You abandon laziness and start becoming one with the nature by hugging a tree and by listening the wind going through the branches.

Sa profitam de natura! Susurul apelor curgatoare, zgomotul pasilor in timp ce urci muntele, linistea naturii care te insoteste in aventura ta montana sunt ingredientele perfecte pentru o vacanta ideala de vara.

Let's enjoy nature! The murmur of the rivers, the footsteps going up the mountain, the nature's peacefulness that surrounds you on your journey, all these are the perfect ingredients for an ideal summer holiday.