Ce sa faci cu timpul liber ?/ What to do in your spare time?

Am descoperit o noua pasiune: filmele, si nu orice fel de filme , ci seriale. A devenit chiar un viciu, pentru ca nu trece o zi fara sa vad un episod dintr-un serial. Urmaresc mai multe seriale concomitent ce au teme diferite, astfel stiu sigur ca nu o sa ma plictisesc. Depinde foarte mult de starea in care ma aflu in aceea zi. Poate va intrebati care sunt serialele? Ei bine sa incepem cu filmul meu preferat, si anume

I've discovered a new passion for TV series. It has become an actual vice because there is no day without seeing at least one episode. I like to watch several different series at once so that I don't get bored. It very much depends on my mood that day. What are those series you ask? Let' s begin with my favorite one at the moment 

Anatomia lui Grey // Grey's Anatomy 

Rating: ❤❤❤❤❤

Acest serial acopera toate aspectele vietii. Vrei sa inveti totul despre relatii interumane sau despre cat de nedreapta este viata? Vrei sa descoperi si alte aspecte ale vietii pe care nu le-ai trait sau pe care, poate, nu le vei trai niciodata? Vrei sa vezi ce inseamna prietenie adevarata, tradare, iertare, iubire? Toate astea le regasesti traind alaturi de niste chirurgi si viata lor. Plus ca ai parte si de multe cazuri medicale care te fac fericit ca nu esti pe un pat de spital(cel putin la noi in Romania). 

This series shows life. Friendship, betrayal, forgiveness, love all of this aspects lived by some surgeons in their day to day life. As a bonus you get very interesting medical cases that make you grateful you are not in a hospital bed (at least here in Romania.


 Si pentru a ramane tot in aceasi gama de filme cu doctori, dar pentru a mai diversifica un pic aria de expertiza, mi-am intreptat atentia spre un alt serial care are legatura cu primul avand acelasi producator,, si personaje care se intalnesc si in acela, am urmarit

Another series from the same category is

Cabinet privat // Private Practice  

Rating: ❤❤❤❤❤

Ce pot sa spun? Sunt o impatimita a filmelor cu doctori, prietenie, ura si extaz.Dar asta nu e singurul gen pe care il urmaresc. Imi plac si filmele fantasy asa ca am urmarit si


What can I say? I like movies with doctors, friendship, hate and ecstasy. But I do enjoy fantasy movies and one of them is 

Jocul tronurilor // Game of thrones  

Rating: ❤❤❤❤❤

Acest film mi-a fost adus spre atentie de catre iubitul meu cu care de altfel l-am si vizionat. Asteptam cu nerabdare sezoanele urmatoare!!!! Tot in acelasi gen se incadreaza si

This series was brought to my attention by my boyfriend and now we are eagerly waiting for the next seasons!!!! Another series from the same genre is

Jurnalele vampirilor // The Vampire Diaries  

Rating: ❤❤❤❤❤

Sunt innebunita dupa vampiri! Stiu ca pentru multe persoane vampirii sunt niste monstrii (asta in cazul in care ar fii reali), dar eu ii consider fascinanti. Cred ca aceste personaje fictive s-au nascut din dorinta oamenilor de a accede la nemurire. Dar oamenii sunt fiinte inteligente, asa ca era si normal sa le dea o slabiciune "nemuritorilor" si astfel se transforma in praf cand ii ating razele soarelui. Asa cum imi plac vampirii, asa imi place si magia. Urmatorul film este despre magie si vrajitori

I looove vampires! A lot of people consider them foolish but I am not one of them. I believe that this characters were born out of people's desire of immortality. Besides vampires I like magic too so the next series is about magic and witches

Cercul secret // The Secret Circle  

Rating: ❤❤❤❤♡

Interesant, dar un pic prea adolescentin. Totusi am inceput sa ma uit asa ca voi urmari tot sezonul, fara a garanta daca voi ramane fidela seriei. Pot recomanda insa un alt serial cu aceiasi tematica, magia, si anume

Interesting but a bit childish is a good movie for teenagers. Another series from the same genre but a lot more catchy is

Charmed 

Rating: ❤❤❤❤❤

Dar viata e mai mult decat magie si vise este si drama. In materie de drama cred ca cele mai bune seriale pe care le-am urmarit au fost cele coreene. Daca japonezii se pricep sa faca cele mai bune filme horror, coreenii le au cu dramele. Vrei sa plangi? Ai avut o zi grea si crezi ca nu poate fii mai rau? Atunci urmareste

But life is more than magic and dreams is also drama. The best series that involve drama are Koreans. If Japanese are very good at horror movies Koreans are good at dramas. Do you want to cry? Have you had a bad day and you think it can not get worse? Then you should watch  

Aromă de femeie // Scent of a women  

Rating: ❤❤❤❤❤

A nu se confunda cu filmul american al lui Al Pacino, desi cred ca ideea filmului e destul de asemanatoare. Dupa plans vine si ras. Tot coreenii m-au facut sa rad si sa plang in doua seriale pe care le recomand din inima oricui iubeste filmul.

To not be mistaken with the American version with Al Pacino! After a good cry here comes some good laughs

Fata mea! // My Girl!  

Rating: ❤❤❤❤❤

si/and

Corzile inimii // HeartStrings  

Rating: ❤❤❤❤❤

Enjoy!!