Pagini de jurnal/ Diary pages: Frumusețile României // Romania' s beauty

Din tren // Train view

M-a cuprins dorul unei vacanțe și m-am hotărât să caut niște fotografii din cea mai recentă vacanță a mea la munte. După vreo două luni de planificat am decis împreună cu iubitul meu să ne cazăm în Predeal. Pensiunea la care am stat a fost super pentru noi. O locație de 3 stele Vila Șoimul situată foarte apropape de gară și ferită de traficul de la strada principală a fost locația perfectă pentru noi. Predeal, superb oraș! Foarte liniștit, cu magazinioare micuțe și terase pline de turiști. Aveam de gând să mergem și pe munte, dar și să vizităm orașul Brașov și cetatea Râșnov.

Suddenly I miss going on a trip. So I dig up some photos from my last vacation to the mountains. After 2 months of planing my boyfriend and I decided to book a room in Predeal. The B&B that we have chosen was perfect for us! A 3 stars B&B Vila Șoimul is very close to the train station but is also remote from the traffic noises. Predeal, beautiful city,very quite, with little shops and with restaurants full of tourists. Our plans included hiking and sightseeing as much of Brașov and Râșnov Stronghold.

Brașov

Piața Brașov //Brașov Plazza

Primăria Brașov // Brașov City hall

Biserica Neagră // Black Church

Cel mai mult mi-a plăcut Cetatea Râșnov cu aerul său medieval și cu atmosfera încărcată de istorie. Angajații erau îmbrăcați în costume medievale și magazinele păreau aduse print-un portal al timpului direct din târgurile de demult. Vă recomand cu dragă inimă să vizitați și voi asemenea frumuseți.

I mostly enjoyed Râșnov Stronghold with its medieval atmosphere full of history. The employees there were dressed like in the old times and the shops looked like they were brought through a time portal straight from the old fairs. I recommend you to come and see this beautiful sceneries unique in Europe.